カテゴリー別アーカイブ:

夜空にぽっかり浮かぶ、まるい月を見ると、ついついうさぎの姿を見つけようとする日本人な私。

音読の素材として、日本語多読クラスの皆さんに、この歌を紹介します。

「月(つき)」

でたでた 月(つき)が まるい まるい まんまるい 盆(ぼん)のような 月(つき)が

かくれた 雲(くも)に 黒い(くろ)い 黒い まっ黒い 墨(すみ)のような 雲(くも)に

またでた 月が まるい まるい まんまるい 盆(ぼん)のような 月(つき)が

にほんブログ村 英語ブログへ
☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪

上を向いて歩こう

「外国人に人気のある日本の歌」と検索すると、坂本九の「上を向いて歩こう」がヒットしました。なんだかとても、なつかしいサウンド。

アメリカでは”Sukiyaki”として有名です。

それにしても、どうして「すき焼き」なんだろう?

この動画の最初にその答えが書いてありました。

同じ動画を日本語歌詞付きでもどうぞ!

にほんブログ村 英語ブログへ
☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪

アンパンマンのマーチ

アンパンマンのマーチを聞いたことがありますか?

日本の子どもたちなら、だれでも一度は歌ったことのあるこの歌。とっても深い歌の意味に、作者やなせたかしさんの気持ちが込められています。

1番

そうだ うれしいんだ 生(い)きる よろこび たとえ胸(むね)のきずが いたんでも

なんのために生(う)まれて なにをして生きるのか こたえられないなんて そんなのはいやだ

今(いま)を生きることで 熱(あつ)い心 もえる だから きみは行くんだ ほほえんで

そうだ うれしいんだ 生きる よろこび たとえ胸(むね)のきずが いたんでも

ああ アンパンマン やさしい きみは 行け みんなの夢(ゆめ) まもるため

2番

下の動画を見ながら、うたってみませんか?

にほんブログ村 英語ブログへ
☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪

歌詞付きの歌

賛美歌(さんびか)「驚(おどろ)くばかりの」

賛美歌(さんびか)「主(しゅ) 我(われ)を愛(あい)す」

賛美歌(さんびか)「十字架(じゅうじか)のかげに」

賛美歌(さんびか)「ここも神(かみ)の御国(みくに)なれば」

ワーシップソング「叫(さけ)べ全地(ぜんち)よ」

ワーシップソング「花(はな)も」

ワーシップソング「同(おな)じ空(そら)の下(した)で」by LYRE

ワーシップソング「きみは愛(あい)されるため生(う)まれた」

ひまわりの約束(やくそく)(ドラえもんの動画(どうが)と歌(うた))

ひまわりの約束(やくそく)(歌(うた)と歌詞(かし))

アナと雪(ゆき)の女王(じょおう)「雪(ゆき)だるまつくろう〜歌詞(かし)付(つ)き〜」

アナと雪(ゆき)の女王(じょおう)「Let it goありのままで〜歌詞(かし)付(つ)き〜」

にほんブログ村 英語ブログへ
☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪

Do You Wanna Build a Snowman?

今日の中学生クラスで、ある子が「雪だるまつくろう〜♪」と口ずさんでいたので、次回のクラスではこの曲を英語で歌ってみようと思います。

週末立ち寄った本屋の片隅で、小さな女の子たちが4、5人、ある絵本のコーナーに群れていました。もちろん、「アナと雪の女王」です。本屋、お家、学校、もちろん映画館、どこもかしこも今はこの映画の話題でもちきりでしょう。お気に入りの歌をぜひぜひ原語の英語で歌ってみましょう。かわいい動画と一緒にこの歌を何度も歌ったら、英語の発音も上手になるし、いろんな表現が覚えられますよ〜。

ちなみに、私はこの曲をYouTubeで見聞きしながら、今夜10回くらい歌っちゃいました。アナがかわいくてたまりません。

にほんブログ村 英語ブログへ
☆ランキング参加中☆
ボタンにクリックをよろしくお願いします♪